Back | Programme Area: Research-Related Activities 2020+

التغلّب على أوجه عدم المساواة نحو عقد اقتصادي اجتماعي جديد - استراتيجية معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية 2021-2025

• Programme Area: Research-Related Activities 2020+

تحدد هذه الاستراتيجية الأولويات والمواضيع الخاصة بمعهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية خلال الفترة 2021 - 2025. و هي تجمع بين البحث والاتصالات والمشاركة في وضع السياسات والنتائج و الآثار المترتبة – ويتم معايرتها مقابل السياق الاجتماعي والاقتصادي والسياسي سريع الحركة بكونه يؤثر على حركة التنمية. وهي نتاج عمل متواصل مع طائفة كبيرة من أصحاب المصلحة. و تتصدى هذه الاستتراتيجية للاهتمامات الرئيسية للسياسات والنقاشات الأكاديمية. نهدف إلى سد الفجوات المعرفية التي يتم تشخيصها، كما نهدف إلى توقع القضايا الاجتماعية السريعة التطور التي لم تدخل بعد في الاتجاه العام السائد.

إن السياق العالمي لعملنا في الفترة القادمة سيكون حافلاً بالتحديات. في حين أن القوى التي تهدد بقلب المكاسب التنموية هي قوى حقيقية للغاية، إلا أن معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية يؤمن بأن السياق الاجتماعي والاقتصادي والسياسي المشحون اليوم يشكل في نفس الوقت فرصة حقيقية لتعزيز التفكير التقدمي والمبتكر – فرصة ل "البناء إلى الأمام بشكل أفضل" – لإعادة تصوّر وإعادة تصميم طريقة تنظيم المجتمعات، مدعومةً بآفاق طويلة الأمد، واستثمار متزايد في الخدمات العامة، والهياكل الاجتماعية والاقتصادية القادرة على الصمود.

أنطلاقاً من هذه الروح الواقعية و الأيجابية المفعمة بالتصميم و التدبير الحسن، تحدد هذه الوثيقة طريقة عملنا على مدى السنوات الخمس القادمة، والموزعة على خمسة برامج:
السياسة الاجتماعية التحويلية
العدالة بين الجنسين والتنمية
الاقتصادات البديلة من أجل التغيير
العدالة البيئية و المناخية
ترجمة البحوث إلى سياسات وممارسات — برنامج بون

English

Overcoming Inequalities: Towards a New Social Contract - UNRISD Strategy 2021-2025
The Institutional Strategy sets out the priorities and themes of the United Nations Research Institute for Social Development over the period 2021–2025. It integrates research, communications, policy engagement, results and impact—and is calibrated against the fast-moving social, economic and political context as it impacts on development. It is the product of work with a wide range of stakeholders, and takes on board policy concerns and academic debates. We aim to fill identified knowledge gaps and also to anticipate fast-evolving social issues that are not yet in the mainstream.

The global context for our work as we look ahead is incredibly challenging. While the forces threatening to reverse developmental gains are very real, UNRISD believes that today’s fraught social, economic and political context equally constitutes a real opportunity to advance progressive, innovative thinking—an opportunity to “build forward better”—to re-imagine and reconfigure how societies are organized, supported by longer-term perspectives and increased investment in public services and resilient social and economic structures.

It is in a spirit of realism, positivity, determination and resourcefulness that this document sets out our work for the next five years, organized across five programmes:
—Transformative Social Policy
—Gender Justice and Development
—Alternative Economies for Transformation
—Environmental and Climate Justice
—Translating Research into Policy and Practice—Bonn Programme.

→ UNRISD Strategy 2021-2025 is available in the six official languages of the United Nations : [Arabic] [Chinese] [English] [French] [Russian] [Spanish]

• Publication and ordering details
• Pub. Date: 12 Aug 2021
  Pub. Place: Geneva
  From: UNRISD